- Brian Cogan le indicó que debe hacer la solicitud ante el Buró de Prisiones o la corte de Colorado
- Guzmán denunció que no le permiten hablar ni recibir cartas de su abogado Israel Encinosa
- El juez reiteró que toda petición legal debe gestionarse a través de su defensa autorizada
Petición fuera de jurisdicción
El juez Brian Cogan, del Tribunal del Distrito Este de Nueva York, rechazó la solicitud de Joaquín “El Chapo” Guzmán para tener contacto con su abogado desde la prisión de máxima seguridad ADX Florence, en Colorado. Cogan explicó que el tema no está bajo su jurisdicción, y que el narcotraficante debe presentar su queja ante el Buró de Prisiones (BOP) o el tribunal del distrito donde se encuentra recluido.
Carta escrita por Guzmán
La negativa responde a una carta manuscrita enviada por Guzmán el 15 de julio, en la que afirma que, aunque se autorizó a su nuevo abogado Israel José Encinosa a visitarlo y llamarlo, la prisión no ha permitido el contacto. También denunció que no ha recibido correspondencia de su defensor.
El juez aclaró que todas las solicitudes deben ser canalizadas por su abogado, y que no se permite una representación “híbrida” entre el acusado y el abogado al mismo tiempo.
Sin perjuicio, pero con condiciones
La solicitud fue rechazada “sin perjuicio”, lo que significa que podría retomarse si se sigue el procedimiento adecuado, es decir, agotando primero los canales internos de la prisión. El tribunal también evitó transferir directamente la carta a Colorado, indicando que corresponde al abogado decidir si se emprende una acción legal formal.
Guzmán cumple cadena perpetua más 30 años por narcotráfico y ha denunciado en varias ocasiones estar en condiciones extremas de aislamiento, sin acceso a luz solar, sin contacto con otros internos y sin comunicación con su familia ni su esposa, Emma Coronel.
